探讨社会中个体如何发展的 Adelina Popnedeleva | 我织我在▷第二届杭州纤维艺术三年展参展艺术家

Adelina Popnedeleva
保加利亚
1956 -


Adelina Popnedeleva在她的表演与录像作品里,用到了非常多的日常生活材料。在艺术家的一份自述里,她提到,“我的作品都由现实生活的各种挑衅,艺术本身也是危险的”。在她的诸多表演中,“我想给观众看我的灵魂”。所以时常有不少都是心理表现。


“我的作品都由现实生活的各种挑衅,
艺术本身也是危险的 ”

Adelina Popnedeleva在她的表演与录像作品里,用到了非常多的日常生活材料。在艺术家的一份自述里,她提到,“我的作品都由现实生活的各种挑衅,艺术本身也是危险的”。在她的诸多表演中,“我想给观众看我的灵魂”。所以时常有不少都是心理表现。

Nirvara,1999,©Adelina Popnedeleva

Popnedeleva从1999年开始,在完成了她的艺术史和艺术理论的博士学位之后,不自觉的开始了表演这一形式的创作。早期作品《涅槃》(Nirvana)中,艺术家身穿白色礼服,头发在随风飘荡,在影像记录中,会看到艺术家在泥里搓洗一件又一件的男式衬衫。所以衣服越来越脏,而不是越来越干净。她将这一行为作为了解自己的“黑暗面”的过程。此后几年,当她觉得更了解自己了一些,于是出现了一个更加具有仪式感的表演——炼金术(Alchemy,2010),而这次是在金色染料里洗白衬衫,而她的行为的背景,则是10年前的《涅槃》。

Alchemy, 2010,©Adelina Popnedeleva

早期还有一件作品值得一提,便是《受虐狂表演》(Masochistic Performance)和《Hans Christian Anderson》(2000),这两件作品都追求同一个主题:痛苦。《受虐狂表演》来自于《野天鹅》的故事,邪恶的女王把伊莉莎的两个哥哥变成了天鹅,而伊莉莎必须用荨麻编成衬衫,以求让哥哥们变回人形。艺术家则说,这件作品的最终是要表达“爱”,爱不仅带来愉悦,也带来痛苦。就像《涅槃》一样,也是一枚硬币的两面,有一面总是容易被忘记。在表演中,社会性一面也不容忽视,那就是女性的启蒙仪式。在古老的文化传统里,女孩转变成女人的仪式,通常是由长者带领着完成一项仪式,比如自己亲手制作一件礼服,那是亲手实践的第一次。

艺术家编织荨麻时受伤的手,©Adelina Popnedeleva

当问到艺术家,是否认为自己是女性主义者,她用了一个词,一个“柔软的女性主义者”。艺术家认为自己最反感以及在反抗的是等级秩序。她同意男性与女性之间有很大的差别,但不能苟同的是对待两者的方式有高低。无论如何,Popnedeleva的作品,是关于社会中的个体如何获得发展,他或她的平静,都来自自己彻底的内省和融入。

Masochistic Performance,2000,©Adelina Popnedeleva