“这些作品就是传统本身”

Hew Locke

圭亚那/英国1959-

Hew Locke是圭亚那雕塑家Donald Locke（1930-2010）的长子，在1980年到英国之前，他在南美长大。他惯于使用现成品来完成一系列的拼贴，并且着重于根据一个地方进行历史性的回访和回应。在近年来的创作中，主要关注权力、纪念物、全球化和移民，文明的创生，还是运载的船只，甚至包裹。他常常认为，更早一些时候开始，观众或者作者对他的创作都有误读的成分，似乎出发点都是来自民间传统。他认为这些作品就是传统本身。

Hew Locke，Vita Veritas Victoria, 541 x 391cm， 2007，布鲁克林美术馆委托项目， ©Hew Locke

Hew Locke，瞎子帝国，11个人物，高度为213cm-402cm不等，2008， courtesy INIVA，©Hew Locke

个人身份与民族身份是他一直以来创作与写作的重点，圭亚那就是拉美的前英国殖民地。当代英国社会和过去的殖民地之间的紧张关系的再现，也不断出现在他的创作中，尤其是那些诡谲的物品，儿童武装用的塑料枪、假的珍珠项链、假钻石、鲜花和玩偶等等，还有在他自己宇宙中存在的危险角色，破产的国王、暴君、土匪，都各有似乎充满激情的名字，比如说舞蹈大人（Lord of the Dance）、预言者（Harbinger）、刚果人（Congo Man）等等。他把这些角色都称之为自己的产品，他们真实存在，但也来自作者的虚构。

Hew Locke，神之战车，520 x 385cm， 2009，©Hew Locke

Hew Locke大部分的作品都是用绳子和塑料珠子完成的，然后直接粘在墙上。形成一个好像被磨损的图像，好像年代已久，被打了补丁。珠子松松地垂着，好像断了一般。

Hew Locke，预言者 2，尺寸可变， 2009， Courtesy to New Comb Gallery，©Hew Locke

作品神话般的样貌，直接来自他在南美圭亚那度过的童年。在这里，叙事性的民间故事是文化的重要组成部分，融合了这历史的和当代的记忆。

Hew Locke，无名者，43X3.9米，2010，Courtesy The Hales Gallery，©Hew Locke